有奖纠错
| 划词

Les heures supplémentaires sont rémunérées à un tarif supérieur au tarif normal.

对这种加班的报酬应高于准。

评价该例句:好评差评指正

Elle n'a pas indiqué quelle était la différence de tarif, ni quel aurait été le tarif normal.

它没有说明机票的差额是多少,也没有说明正常的票是多少。

评价该例句:好评差评指正

La surprime versée par la Division des affaires internationales correspondait essentiellement aux tarifs normaux des assurances appliqués au volume accru de pétrole brut exporté au cours de la période visée par la réclamation, et à la valeur accrue de ces exportations suite à la hausse des prix provoquée par l'invasion.

国际事务部支付的额外保险费基本上是对索赔加的原油出口量并对伊拉克入侵科威特造成的格上涨引起的原油值上升实行的正常保险费。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Laroque, larosite, Larousse, larron, larronner, larronnesse, larsen, larsénite, Larva, larvaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语交际口语渐进初级

Oui, en tarif normal ou en prioritaire ?

好的,普通邮件还是优先邮件?

评价该例句:好评差评指正
DALF C1/C2 听力练习

C’est presque la moitié du tarif normal.

这几乎是格的一半。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Alors, je l'envoie au tarif normal.

那我寄标准格。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900

26. En raison du risque de..., nous regrettons de ne pouvoir vous assurer au tarif normal.

26.于… … 风险,我们不能按通保险率计算。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

Ces gardes aux urgences sont payées au tarif normal: environ 500 euros, bien loin du coût parfois exorbitant de ceux qu'on appelle les " mercenaires" , les médecins intérimaires.

- 这些急救人员的薪水是的:大约 500 欧元,远不及那些被称为“雇佣兵”的临时医生的高昂费用。

评价该例句:好评差评指正
Communication progressive du Francais

En tarif normal ou en prioritaire ?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合集

Concrètement, quand le contrat fixe le prix des oeufs à 17 euros, on trouve la même quantité de marchandise à 7 euros seulement en supermarché, plus de 2 fois le tarif normal.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


laryngopathie, laryngopharynx, laryngophone, laryngoplastie, laryngoplégie, laryngoptose, laryngorragie, laryngosclérome, laryngoscope, laryngoscopie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接